انگلیس

کتاب

خلاصه کتاب 77 شعر احمد شاملو (فارسی-انگلیسی)

خلاصه کتاب 77 شعر از احمد شاملو: فارسی – انگلیسی ( نویسنده احمد شاملو ) کتاب 77 شعر از احمد شاملو: فارسی – انگلیسی مجموعه ای بی نظیر است که گزیده ای از آثار برجسته احمد شاملو را در قالبی دوزبانه ارائه می دهد. این اثر نه تنها پلی میان ادبیات فارسی و خوانندگان انگلیسی زبان ایجاد می کند، بلکه دریچه ای تازه برای درک عمیق تر جهان بینی و سبک بی همتای این شاعر بزرگ معاصر می گشاید. این مجموعه دعوت نامه ای است برای قدم نهادن در باغ کلمات شاملو، جایی که هر شعر، داستانی از روح زمانه و احساسات جاودانه انسانی را روایت می کند. 77 شعر تنها یک کتاب شعر نیست؛ گنجینه ای است از احساس، تفکر و هنر که با ترجمه ای دقیق، فراتر از مرزها سفر کرده است. احمد شاملو، شاعری است که نامش با شعر معاصر فارسی گره خورده و آثارش همچنان پس از سال ها، حرف های تازه ای برای گفتن دارد. در میان انبوهی از اشعار ماندگار او، 77 شعر جایگاهی ویژه پیدا کرده، نه تنها به دلیل ارزش ادبی خود، بلکه به خاطر رویکرد دوزبانه اش که آن را به اثری یگانه تبدیل کرده است. این مجموعه به خواننده این …